-
1 имя
ngener. naam, doopnaam (данное при крещении), renommee, voornaam -
2 baptismal name
Большой англо-русский и русско-английский словарь > baptismal name
-
3 baptismal name
имя, данное при крещенииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > baptismal name
-
4 baptismal name
-
5 ristimänimi
-
6 baptismal name
имя, данное при крещении -
7 keresztnév
имя данное при крещении* * *формы: keresztneve, keresztnevek, keresztnevetи́мя сmi a keresztneve? — как ва́ше и́мя?
* * *имя; vall. имя, данное при крещении;keresztneve, atyai neve és családi neve его имя, отчество и фамилия; mi az ön keresztneve? как ваше имя? csak a keresztnevét tudom я его знаю только по имени; kereszt nevén szólít/hiv. vkit звать кого-л. по имени -
8 data name
имя данных; наименование данныхfont name — имя, данное при крещении
-
9 Christian name
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Christian name
-
10 doopnaam
-
11 Christian name
имя, данное при крещенииname entry — авторское описание, описание под именем автора
a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс
open up in the name of the law! — именем закона, откройте!
I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя
Синонимический ряд:Given name (noun) Baptismal name; Font name; Forename; given; Given name; Personal name; Prename -
12 utónév
-
13 Christian name
имя (в отличие от фамилии; изначально - имя, данное при крещении) -
14 baptismal
bæpˈtɪzməl прил. относящийся к крещению baptismal certificate baptismal nameотносящийся к крещению;
крестильный - * name имя, данное при крещении - * certificate свидетельство о крещении - * ceremony крестиныbaptismal относящийся к крещению;
baptismal certificate свидетельство о крещении;
baptismal name имя, данное при крещенииbaptismal относящийся к крещению;
baptismal certificate свидетельство о крещении;
baptismal name имя, данное при крещении certificate: baptismal ~ свидетельство о крещенииbaptismal относящийся к крещению;
baptismal certificate свидетельство о крещении;
baptismal name имя, данное при крещенииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > baptismal
-
15 baptismal
[bæpˈtɪzməl]baptismal относящийся к крещению; baptismal certificate свидетельство о крещении; baptismal name имя, данное при крещении baptismal относящийся к крещению; baptismal certificate свидетельство о крещении; baptismal name имя, данное при крещении certificate: baptismal baptismal свидетельство о крещении baptismal относящийся к крещению; baptismal certificate свидетельство о крещении; baptismal name имя, данное при крещении -
16 font name
1) Общая лексика: имя, данное при крещении2) Религия: данное при крещении, имя, имя при крещении, имя, полученное при крещении, имя (в отличие от фамилии)3) Вычислительная техника: имя шрифта -
17 Christian name
1) Общая лексика: имя (в отличие от фамилии; также first name), имя, данное при крещении -
18 baptismal name
1) Общая лексика: имя, данное при крещении, крёстное имя2) Религия: данное при крещении, имя, крещеное имя -
19 baptism
ˈbæptɪzm сущ.
1) а) крещение to administer baptism ≈ осуществлять обряд крещения to accept, receive, undergo baptism ≈ принять обряд крещения name of baptism ≈ имя, данное при крещении б) духовое очищение baptism of blood baptism of fire в) крещение (корабля, колокола)
2) введение, внедрение, новый этап развитиякрещение, крестины - name of * имя, данное при крещении - private * крещение на дому - * of blood мученичество;
(военное) первое ранение, первые боевые потери части - * of fire боевое крещение - he received * его окрестили введение, внедрение - Iraq had its TV * в Ирак пришло телевидениеbaptism крещение;
baptism of blood мученичество;
воен. первое ранение;
baptism of fire боевое крещение ~ крещениеbaptism крещение;
baptism of blood мученичество;
воен. первое ранение;
baptism of fire боевое крещениеbaptism крещение;
baptism of blood мученичество;
воен. первое ранение;
baptism of fire боевое крещение -
20 ristimänimi
yks.nom. ristimänimi; yks.gen. ristimänimen; yks.part. ristimänimeä; yks.ill. ristimänimeen; mon.gen. ristimänimien; mon.part. ristimänimiä; mon.ill. ristimänimiinristimänimi имя (данное при крещении)
имя (данное при крещении)
См. также в других словарях:
Право на имя — неотчуждаемые права, являющиеся субъектом гражданского, авторского, семейного права. Как субъект авторского права, право на имя существует бессрочно и его действие в России не прекращается по прошествии 70 лет, как у всех остальных… … Википедия
ИМЯ БОЖИЕ — [евр. , ; греч. ὄνομα τοῦ θεοῦ]. И. Б. в книгах ВЗ Ветхозаветное понимание смысла и значения имени коренным образом отличается от совр. употребления имен. В ВЗ к имени относились не просто как к опознавательному знаку или названию, но как к… … Православная энциклопедия
Иуда (имя) — Иуда (יהודה) еврейское Другие формы: Юда Иноязычные аналоги: англ. Judah болг. Юда ивр. יהודה (Иехуда) исп. Judá нем … Википедия
Лист, Ференц — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лист. Ференц Лист Ferenc Liszt … Википедия
Инка Гарсиласо де ла Вега — Эта статья о перуанском историке; об испанском поэте см.: Гарсиласо де ла Вега. Инка Гарсиласо де ла Вега (исп. el Inca Garcilaso de la Vega; 12 апреля 1539(15390412), Куско, Перу 23 апреля 1616, Кордова, Испания) перуанский … Википедия
Вега, Инка Гарсиласо де ла — Если вы ищете статью про испанского поэта и солдата, см. Гарсиласо де ла Вега Инка Гарсиласо де ла Вега Инка Гарсиласо де ла Вега (исп. el Inca Garcilaso de la Vega; 12 апреля 1539, Куско, Перу 23 апреля 1616, Кордова, Испания) перуанский историк … Википедия
Вега Инка Гарсиласо де ла — Если вы ищете статью про испанского поэта и солдата, см. Гарсиласо де ла Вега Инка Гарсиласо де ла Вега Инка Гарсиласо де ла Вега (исп. el Inca Garcilaso de la Vega; 12 апреля 1539, Куско, Перу 23 апреля 1616, Кордова, Испания) перуанский историк … Википедия
Инка Гарсиласо — Если вы ищете статью про испанского поэта и солдата, см. Гарсиласо де ла Вега Инка Гарсиласо де ла Вега Инка Гарсиласо де ла Вега (исп. el Inca Garcilaso de la Vega; 12 апреля 1539, Куско, Перу 23 апреля 1616, Кордова, Испания) перуанский историк … Википедия
Фигероа Гомес Суарес де — Если вы ищете статью про испанского поэта и солдата, см. Гарсиласо де ла Вега Инка Гарсиласо де ла Вега Инка Гарсиласо де ла Вега (исп. el Inca Garcilaso de la Vega; 12 апреля 1539, Куско, Перу 23 апреля 1616, Кордова, Испания) перуанский историк … Википедия
Фигероа, Гомес Суарес де — Если вы ищете статью про испанского поэта и солдата, см. Гарсиласо де ла Вега Инка Гарсиласо де ла Вега Инка Гарсиласо де ла Вега (исп. el Inca Garcilaso de la Vega; 12 апреля 1539, Куско, Перу 23 апреля 1616, Кордова, Испания) перуанский историк … Википедия
Калугерские имена — так называются имена, получаемые монашествующими, а сами лица, живущие в удалении от мира, носят имя калугеров. При пострижении постригаемому дают другое имя. Обычаем принято давать имя, начинающееся с той же буквы, какою начинается имя,… … Полный православный богословский энциклопедический словарь